There's no beer sold here.
I wish you'd consider coming back to Boston.
You yourself should know
The princess disguised herself as a simple shepherdess.
Would it be OK if I turned off the lights?
Johnny liked to play in the snow.
Their religious fervor was unparalleled.
Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
Listen to the following exchange between colleagues!
Murph is already here, but Diane isn't here yet.
I want you to think about how we can improve.
You have gone too far this time.
What a tragedy!
Who have I offended now?
They had a meeting.
When exactly did you see Sharan?
Please get it.
Trent took his sunglasses off and handed them to Florian.
Owing to the bad weather, the game was put off.
Hurry up, slowcoach!
Miltos applied for citizenship.
Pomegranate seeds are relatively big.
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
Rich kicked over a chair.
One day those people arrived in his village.
Speak the truth, even if your voice shakes.
I must study hard to make up for lost time.
How much did you pay for your car?
Why didn't you use a pay phone?
Please continue with your story.
Our best efforts weren't of much help.
It is today that Ken gets married.
Pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.
Are you ever going to get married again?
Miriamne taught Fletcher how to cook.
It is obvious that he is right.
You must tell Nici the truth.
What do you usually do?
He can't stop him.
Technology progresses steadily.
Have you seen Marshall's new house?
This project may not pay off.
I inquired about the book in many stores.
What a wonderful world!
Bruno is sure that he'll win the game.
Do you know much about him?
This word is no longer commonly used.
My surname is 'Wang.'
This experience has changed me.
I still feel strong.
I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Pradeep never doubted you.
I'll be only too glad to go with you.
Way to go!
I have no idea why he quit his job suddenly.
They stop doing their homework.
I definitely believe that.
Trent had to climb the pole to fix the telephone wire.
An architect occupies that office.
The clinical evidence for the effect of acupuncture in the treatment of SAR is still controversial.
Joachim and I'll be at the hospital visiting Arlene.
Leave it behind.
The rocket blew up a few seconds after launch.
Whatever you do, do it to the purpose; do it thoroughly, not superficially. Go to the bottom of things. Any thing half done, or half known, is in my mind, neither done nor known at all. Nay, worse, for it often misleads.
He chickened out at the last moment.
Jonathan asked Pratt to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.
He never fails to write to his parents once a month.
Less is less than more, and more is more than less.
Roxanne never goes out in his canoe alone.
Dimetry doesn't make mistakes very often.
You must hold up your hands.
It was a waste of time and effort.
Give me my beer.
We have no choice. I guess we'll have to walk.
Phill picked up his coffee cup and started drinking out of it.
The lion is the king of the beasts.
I agree with you that we need more women in this company.
Hemingway had a poor writing style.
Holly wants to come home.
He is an accountant at the company.
I'm not going to die.
Lean in closer.
You know what I want.
There is a little milk left in the bottle.
The conditions are identical.
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
What a cute girl!
Why should anyone care?
No one could imagine.
She is not always late.
How well he can skate.
You grabbed my ass!
I'd prefer being alone right now.
Delbert stayed up all night reading a book.
I love your country.
Robert is looking at the painting.
In addition to this, there are other reasons.
We can't interfere.
My idea is different from yours.
I know that Ji is busy.
He wasn't a photographer!
He enlightened me on how I should attack the subject.
Now, I want you to listen carefully.
Jorge has nothing to worry about.
It was obviously a mistake.
One day without reading makes the mouth grow thorns within.
I know how busy Mikael has been.
It's raining, so you should stay at home.
Nothing has been heard from him since he left for America.
I will say.
Have you had breakfast yet?
Do you know that crying boy?
Prakash and Carl are going through a rather messy divorce at the moment.
My dream is to travel in a space shuttle.
Whatever you may say, you won't be believed.
What a long cucumber!
You can't just laugh it away.
Everyone can speak French well in Tunisia.
What's your plan?
Himawan began pacing.
That will change nothing.
They say that a family that eats together, stays together.
One winter's day, when it snowed, he brought out a burning-glass, then he held out the tail of his blue coat, and let the snow-flakes fall upon it. "Look in this glass, Gerda," said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star.
I am the happiest man in the world.
I don't want Ralf to die.
Minus and minus is plus.
There is a mysterious legend surrounding this lake.
I want to thank you for that.
I have not given them anything.
Brandi is skittish.
Devon lives alone in a big house.
I like being with you.
Gordon emptied the garbage.
Many are fed up with their present careers.
I'll make an exception in your case.
Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
Next time, you'll need to do a lot better than that.
Takayuki was wearing a sweater.
Copper and silver are both metals.
He as well as I is a member of the club.
I don't always approve of his methods.
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
The economy continues to grow.
Rick will join you in a moment.
This is going to take a while.
Jane paid attention to his teacher.
Taro enjoys the confidence of the president.
This one belongs to me.
He never fails to write to her every week.
No other river in Japan is longer than the Shinano.
We had fish for supper last night.
Kristin ought to leave before it rains.
Pal, you're a pussy.
Penny told me that I wasn't going to be fired.
You look beat.
The experiment was a success.
Maria is a pretty cool guy.
The bait is called beauty, it does entice - one can never foretell.
There was standing room only in the Regional Express to Nuremberg.
I asked Po to open the window.
Here's my membership card.
I passed up an opportunity to see him.